Wahlen Leitungsteams und Kommissionen des SVPS / Elections Directoires et Commissions FSSE

Sehr geehrte Damen und Herren,

Die Amtsdauer sämtlicher Mitglieder der Leitungsteams der Disziplinen und Kommissionen läuft im Herbst 2015 ab.

Bis zum 29. Juli können Kandidaturen für die Wahl in Leitungsteams oder Kommissionen beim Vorstand eingereicht werden. Antragsberechtigt sind gemäss Organisationsreglement die Mitgliederverbände des SVPS, der Vorstand sowie Leitungsteams und Kommissionen für ihre eigenen Gremien. Der Vorstand wird am 26. August die Wahlen der Mitglieder der Leitungsteams und der Kommissionen durchführen. Die Gewählten werden per 1. Oktober ihr Amt antreten. Der SVPS freut sich sehr über motivierte Personen mit Menschen- und Pferdeverstand, die den Sport und die Schweizer Athleten weiterbringen wollen.

Kandidaturen sind sowohl auf vakante Posten als auch als Gegenkandidatur zu Personen, die erneut zur Wahl antreten, möglich.

Im Anhang erhalten Sie die Übersicht über die Zusammensetzung der Leitungsteams der Disziplinen sowie der Kommissionen.

Ebenfalls angehängt ist das Organisationsreglement mit den Details zu den Leitungsteams (Art. 9) und der Kommissionen (Art. 10).

Alle Informationen zu den Wahlen sind zu finden unter: http://www.fnch.ch/de/Pferd/Aktuell/Alle-News-1/Wahlen-Leitungsteams-Disziplinen-und-Kommissionen-des-SVPS.html

Für allfällige weitere Auskünfte stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

Bitte lassen Sie mir die Bewerbungsunterlagen mittels angehängtem Excel-Formular bis 29. Juli 2015 zukommen.

Sandra Wiedmer
Generalsekretärin und Geschäftsführerin / Secrétaire Générale et directrice
—————————————
Schweizerischer Verband für Pferdesport
Fédération Suisse des Sports Equestres
Federazione Svizzera Sport Equestri
Swiss Equestrian Federation
—————————————
Papiermühlestrasse 40 H, Postfach 726
3000 Bern 22, Switzerland
Phone: +41 31 335 43 56, Fax: +41 31 335 43 58,

s.wiedmer@fnch.ch, www.fnch.ch

Beilagen

___________________________________________

Mesdames, Messieurs,

Le mandat de tous les membres des directoires des disciplines et des commissions arrive à terme en automne 2015.

Les candidatures pour les élections des directoires et des commissions peuvent être présentées au comité jusqu’au 29 juillet  29. Selon le Règlement d’organisation, sont habilités à présenter des propositions les associations membres de la FSSE, le comité ainsi que les directoires et les commissions pour leurs propres membres. Le 26 août, le comité procédera à l’élection des membres des directoires et des commissions. Les personnes élues entreront en fonction le 1er octobre.

La FSSE se réjouit d’accueillir des personnes motivées ouvertes aux gens et aux chevaux et prêtes à faire avancer le sport équestre et les compétiteurs suisses.

Des candidatures peuvent être présentées tant pour les postes vacants que comme candidatures contre des personnes qui se représentent.

Vous trouvez en annexe une vue d’ensemble de la composition des directoires des disciplines ainsi que des commissions.

Le Règlement d’organisation avec tous les détails sur les directoires (art. 9) et les commissions (art. 10) est également annexé.

Toutes les informations relatives aux élections figurent sous http://www.fnch.ch/fr/Cheval/Actualites/Toutes-les-news-1/Election-des-directoires-des-disciplines-et-des-commissions-de-la-FSSE.html

Je reste volontiers à disposition pour tous renseignements supplémentaire.

Merci de bien vouloir me faire parvenir les documents de candidature par l’entremise du formulaire Excel annexé jusqu’au 29 juillet 2015.

Sandra Wiedmer
Generalsekretärin und Geschäftsführerin / Secrétaire Générale et directrice
—————————————
Schweizerischer Verband für Pferdesport
Fédération Suisse des Sports Equestres
Federazione Svizzera Sport Equestri
Swiss Equestrian Federation
—————————————
Papiermühlestrasse 40 H, Postfach 726
3000 Bern 22, Switzerland
Phone: +41 31 335 43 56, Fax: +41 31 335 43 58,

s.wiedmer@fnch.ch, www.fnch.ch

 

Annexes

NRHA - National Reining Horse Association © 2016 Frontier Theme